-
1 смазливый
[smazlívyj] agg. (смазлив, смазлива, смазливо, смазливы) (colloq.)он смазливый — (colloq.) è un piacione
-
2 хорошенький
1) ( миловидный) carino, simpatico, avvenente2) ( иронически) bello••* * *прил.1) ( привлекательный) bellino; belloccio ( смазливый); carinoона хоро́шенькая — è carina
2) разг. ( хороший) buonoчто скажете хоро́шенького? — che ha / c'è di bello / buono?
3) ирон. (плохой, нехороший)хоро́шенькое дело! — bella storià!; bell'affare!
хоро́шенькая история! — che pasticcio / guaio!
••хоро́шенького понемножку ирон. — ogni bel gioco dura poco; l'assai basta, il troppo guasta; Paganini non ripete / replica
* * *adjgener. bellino, carino
См. также в других словарях:
смазливый — См … Словарь синонимов
СМАЗЛИВЫЙ — СМАЗЛИВЫЙ, смазливая, смазливое; смазлив, смазлива, смазливо (разг. фам.). Пригожий, миловидный. «Рожица у ней смазливая.» А.Тургенев. Смазливая девушка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМАЗЛИВЫЙ — СМАЗЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Миловидный, хорошенький. Смазливое личико. | сущ. смазливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смазливый — прил. разг. Миловидный, с приятной, привлекательной внешностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смазливый — смазливый, смазливая, смазливое, смазливые, смазливого, смазливой, смазливого, смазливых, смазливому, смазливой, смазливому, смазливым, смазливый, смазливую, смазливое, смазливые, смазливого, смазливую, смазливое, смазливых, смазливым, смазливой … Формы слов
смазливый — смазл ивый … Русский орфографический словарь
смазливый — … Орфографический словарь русского языка
смазливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. Миловидный, хорошенький. С ая горничная. С. юноша. ◁ Смазливость, и; ж. Разг. Мужчин привлекает её с … Энциклопедический словарь
смазливый — ая, ое; ли/в, а, о., разг. см. тж. смазливость Миловидный, хорошенький. С ая горничная. Смазли/вый юноша … Словарь многих выражений
смазливый — смазлив/ый … Морфемно-орфографический словарь
женственно-смазливый — женственно смазливый … Орфографический словарь-справочник